Notaire et acte de vente
Clause d’exclusion de garantie (vente en l’état)
Disposition notariale permettant au propriétaire de vendre son bien immobilier sans assumer la responsabilité d'éventuels défauts matériels découverts après la transaction.
Vente en l'état
Exclusion de responsabilité pour les défauts
Suppression de garantie
Définition et explication
En Suisse, le Code des obligations (CO) prévoit par défaut que le vendeur garantit l’absence de défauts qui diminueraient la valeur de son bien immobilier. Toutefois, lors de la vente d’une maison ou d’un appartement existant, la norme est d’insérer une clause d’exclusion de garantie dans l’acte notarié. Cette disposition permet de vendre votre propriété « en l’état ».
Pour vous, en tant que propriétaire vendeur, cette clause offre une grande sécurité juridique. Elle signifie qu’une fois les clés remises à l’acheteur, vous n’êtes plus responsable si une chaudière tombe en panne, si l’isolation présente des faiblesses ou si des problèmes d’humidité apparaissent. L’acquéreur achète le bien avec ses qualités et ses défauts actuels.
Attention, il existe une limite stricte à cette protection légale : l’exclusion de garantie devient nulle si vous avez frauduleusement dissimulé un défaut à l’acheteur (ce que la loi appelle le dol). Il est donc vivement recommandé de faire preuve d’une totale transparence lors de l’estimation du prix de vente, pendant les visites et lors des discussions avec le notaire.
Quand cette clause s'applique-t-elle ?
- Lors de la rédaction de l’acte de vente par le notaire pour un bien existant (ancien).
- Pour transférer les risques techniques à l’acheteur dès la remise des clés.
- Lors de la vente d’une propriété à rénover ou d’une maison issue d’une succession.
- Pour sécuriser le vendeur face à des réclamations financières futures.
Exemple d'une vente de villa dans le canton de Vaud
Monsieur Rochat vend sa villa des années 80 dans une commune vaudoise. Il trouve un acheteur et signe l’acte de vente chez le notaire, qui inclut la clause standard de vente en l’état. Trois mois après son emménagement, le nouveau propriétaire remarque que les canalisations extérieures sont bouchées par des racines d’arbres. Les travaux d’assainissement s’élèvent à plusieurs milliers de francs. L’acheteur exige immédiatement que Monsieur Rochat paie la facture, prétextant un vice caché inacceptable.
A retenir
Grâce à la clause d'exclusion de garantie inscrite au Registre foncier via l'acte notarié, Monsieur Rochat refuse de payer et la loi lui donne raison. Le bien a été vendu en l'état. Comme Monsieur Rochat n'avait jamais observé de refoulement d'eau durant son occupation et ignorait totalement l'état des canalisations souterraines, aucune dissimulation intentionnelle ne peut être prouvée contre lui. L'acheteur doit assumer l'intégralité des frais de réparation.
Vous souhaitez vendre votre bien ?
Estimez gratuitement votre bien en 2 minutes et trouvez le meilleur expert immobilier en Suisse romande.
Questions fréquentes
Demandez à votre notaire d'insérer une clause d'exclusion de garantie matérielle et juridique dans le projet d'acte de vente. C'est la procédure standard en Suisse pour toutes les transactions immobilières concernant des biens anciens.
Oui, dans la très grande majorité des transactions entre particuliers en Suisse romande, le notaire inclut automatiquement cette clause pour protéger le vendeur contre les litiges ultérieurs.
Si vous dissimulez intentionnellement un problème grave, par exemple une infiltration d'eau fréquente que vous avez repeinte juste avant la première visite, la clause d'exclusion s'annule. L'acheteur pourra exiger une réduction du prix de vente, voire l'annulation de la transaction, selon l'article 199 du Code des obligations.
Si la vente a été conclue "en l'état" et que vous n'étiez sincèrement pas au courant du vice caché, l'acheteur n'a aucun recours contre vous. Il ne peut pas annuler la vente ni exiger de dédommagement, car le risque technique lui a été transféré.
Il n'y a pas d'obligation légale de faire un diagnostic amiante pour vendre une maison en Suisse. Cependant, si vous savez de source sûre que votre bien contient des matériaux amiantés dangereux, vous devez en informer l'acheteur afin d'éviter toute accusation de dol.
Absolument. La vente d'un objet nécessitant de lourdes rénovations s'accompagne systématiquement d'une exclusion de garantie. L'estimation du prix de vente tiendra de toute façon compte des travaux à prévoir par le futur acquéreur.
Un défaut apparent est visible lors d'une inspection normale du bien immobilier (par exemple, une fenêtre fêlée). Un vice caché ne se révèle qu'à l'usage ou suite à une expertise (par exemple, une mauvaise étanchéité du toit). La vente en l'état couvre les deux types de défauts, à condition que vous ignoriez la présence du vice caché.
Non. Pour un bien neuf ou une vente sur plan, le promoteur ou l'entreprise générale a l'obligation légale de garantir les défauts de construction. Généralement, cette garantie dure 2 ans pour les défauts apparents et 5 ans pour les défauts cachés, conformément à la norme SIA 118.
Sources
- Code des obligations suisse (CO), art. 192, 197 et 199 ; Norme SIA 118